-
1 аваз
сущ.1) звук, зву́ки (шагов, выстрела, музыки) || звуково́йишетелми торган авазлар — неслы́шимые зву́ки
аваз белән хәрефне аеру — различа́ть звук и бу́кву
телнең авазлар системасы — звукова́я систе́ма языка́
2) звук, зву́ки, звуча́ние (ноты, камертона, музыкального инструмента)авазлары бердәй кораллар — инструме́нты с одина́ковым звуча́нием (зву́ками)
төрле авазлы — с ра́зными зву́ками; с ра́зным звуча́нием
3) звук, зву́ки, голоса́ (слабые, неясные, далёкие, радостные, печальные)кошлар авазы — голоса́ птиц
төнге авазлар — ночны́е зву́ки (голоса́)
•- аваз методы
- аваз чыгару
- аваз бирешү
- аваз бирү
- аваз салу
- аваз салучы
- аваз салып -
2 аваз
Stimme f., Laut m., Klang m.сузык аваз Vokal m.тартык аваз Konsonant m. -
3 аваз бирү
1) подава́ть/пода́ть го́лос; звать, по- зва́ть || го́лос; зов2) отклика́ться/откли́кнуться, отзыва́ться/отозва́тьсяничә кычкырдык, һаман аваз бирмисең — ско́лько (раз) тебе́ крича́ли, всё не отклика́ешься (отзыва́ешься)
-
4 аваз салу
1) издава́ть/изда́ть гро́мкие зву́ки; крича́ть/кри́кнуть; производи́ть/произвести́ шум; вопи́ть2) броса́ть/бро́сить, кли́кнуть клич; звать, призыва́ть/призва́ть (к чему-л.) || клич; призы́в ( к чему)көрәшкә өндәп аваз салу — бро́сить клич борьбы́ (призыва́я к борьбе́)
-
5 аваз салып
1) гро́мко, во весь го́лос (перекликаться в лесу, кричать кому-л.)2) гро́мко, с кри́ком (бегать, играть, суетиться); с ги́ком (бежать, скакать)3) гро́мко, в го́лос, не свои́м го́лосом ( вскрикнуть), с кри́ком, с во́плем ( плакать)аваз салып җылый башлау — гро́мко (в го́лос, не свои́м го́лосом, с кри́ком) запла́кать
-
6 аваз бирешү
переклика́ться/перекли́кнуться || перекли́чка ( в лесу) -
7 аваз ияртеме
лингв. звукоподража́ние; звукоподража́тельное сло́во (выраже́ние) -
8 аваз методы
пед. звуково́й ме́тод -
9 аваз салучы
глаша́тайазатлык авазы салучылар — глаша́таи свобо́ды
-
10 аваз чыгару
издава́ть/изда́ть звук (зву́ки), звуча́ть, прозвуча́ть || звуча́ние ( музыкального инструмента) -
11 аваз
ses, avaz -
12 аваз бирү
seslemek, ses vermek -
13 аваз
-
14 аваз бирү
глоткликаться -
15 аваз ияртеме
-
16 аваз
1. сущ. 1) звукsuzıq awaz ― гласный звук
tartıq awaz ― согласный звук
2) голос, звук, возгласnindider awaz işetelde ― послышался какой-то возглас
2. прил. звуковой ▪ awaz iärteme грам.звукоподражательное слово -
17 өрелмәлетартык аваз
щелево́й согла́сный звук -
18 ырылдашкан аваз
рыча́ние, ры́кание, рык -
19 сузык аваз
sesli (dilbilgisi), ünlü (dilbilgisi) -
20 awaz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аваз-инак — Аваз 2 й правитель инак из узбекской[1] династии кунгратов Хивинского ханства Корона … Википедия
АВАЗ Отар-оглы — (1884 1919) узбекский поэт просветитель. Обличал знать и власти. Сборник лирики Счастье благоденствия … Большой Энциклопедический словарь
АВАЗ — Смена; возмещение, оплата. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
АВАЗ Отар оглы — (15 августа 1884, Хива 1919, там же), узбекский поэт просветитель. Родился в семье брадобрея. Учился в медресе. В 18 лет стал признанным народным поэтом Хорезма (см. ХОРЕЗМ). Обличал знать и власти: стихотворения «К верхушке мусульманского… … Энциклопедический словарь
АВАЗ — Ассоциация вкладчиков, акционеров и заёмщиков Ассоциация вкладчиков, акционеров и заимодателей организация, фин. Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
аваз — и. 1. кит. Тамак ярыларының сулыш ярдәмендә тирбәлүеннән барлыкка килә торган тавыш 2. кит. Тавыш, яңгыраш. Музыка коралыннан чыга торган тавыш, яңгыраш 3. лингв. Сөйләмнең иң кечкенә берәмлеге. АВАЗ ИЯРТЕМЕ – лингв. Нәр. б. табигый тавышына,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аваз Отар-оглы — (15.8.1884, Хива, 1919, там же) узбекский поэт, просветитель. Родился в семье брадобрея. Учился в медресе. В 18 лет стал признанным народным поэтом Хорезма. Осуждал в стихах отсталость Хивы, бичевал взяточников, продажных судей и мулл… … Большая советская энциклопедия
Аваз Отар-оглы — (1884 1919), узбекский поэт просветитель. Сборник лирики «Счастье благоденствия» … Энциклопедический словарь
АВАЗ — Ассоциация вкладчиков, акционеров и заёмщиков Ассоциация вкладчиков, акционеров и заимодателей … Словарь сокращений русского языка
Аваз О. — АВÁЗ Отар оглы (18841919), узб. поэт просветитель. Сб. лирики Счастье благоденствия … Биографический словарь
АВАЗ ОТАР-ОГЛЫ — (18841919), узбекский поэт просветитель. Сб. лирики «Счастье благоденствия».■ Избр., Таш., 1956 (на узб. яз.); Избр., Таш., 1951 … Литературный энциклопедический словарь